en to da_DK translation catalogue (451 entries)

en: Last
da_DK: Efternavn

en: Dark
da_DK: Mørk

en: Light
da_DK: Lyst

en: Address
da_DK: Adresse

en: Get Started
da_DK: få startede

en: Upgrade to Pro
da_DK: Opgrader til Pro

en: Subscribe
da_DK: Send &raquo;

en: Close
da_DK: Chiudi

en: Confirm
da_DK: Bekræft

en: Completed
da_DK: Færdig

en: User Login
da_DK: Brugerlogin

en: User ID
da_DK: Bruger ID

en: Last Name
da_DK: Efternavn

en: Display Name
da_DK: Offentligt navn

en: First Name
da_DK: Fornavn

en: Email
da_DK: E-post

en: or
da_DK: ellers

en: Content
da_DK: Nulstil til standard søgeform indhold

en: Description
da_DK: Forklaring

en: Installed
da_DK: Installeret

en: Last Updated
da_DK: Sidst opdateret

en: Comment
da_DK: Besked

en: Select All
da_DK: Välj Alla

en: Last page
da_DK: Sidste side

en: Next page
da_DK: Næste side

en: Current Page
da_DK: Aktuel side

[ctx: paging]
note: translators: %1$s: Current page number, %2$s: Total pages
en: %1$s of %2$s
da_DK: %1$s af %2$s

en: Previous page
da_DK: Forrige side

en: First page
da_DK: Første side

en: Show more details
da_DK: Vis flere detaljer

note: translators: %s: Number of items
en: %s item | %s items
da_DK[0]: %s emne
da_DK[1]: %s emner

en: Apply
da_DK: Aktiver

en: Select bulk action
da_DK: Vælg massehandling

en: Bulk Actions
da_DK: Grupperet handlinger

en: No items found.
da_DK: Intet fundet.

en: List View
da_DK: Listevisning

en: Excerpt View
da_DK: Uddragsvisning

en: Upload your Formidable XML file to import forms into this site. If your imported form key and creation date match a form on your site, that form will be updated.
da_DK: Upload din Formidable XML fil for at importere dets indhold på denne side. Hvis formular key og oprettelses dato matcher en formular på siden vil denne blive opdateret med indholdet fra filen.

en: Choose a Formidable XML file
da_DK: Vælg en Formidable XML fil

note: translators: %s: File size
en: Maximum size: %s
da_DK: Maksimal størrelse: %s

en: Upload file and import
da_DK: Upload fil og importer

en: Export
da_DK: Eksporter

en: Export Format
da_DK: Eksport format

en: If your CSV special characters are not working correctly, try a different formatting option.
da_DK: Hvis din CSV fil ikke virker så prøv en et andet format.

en: Include the following in the export file
da_DK: Inkluder følgende i eksport filen

en: Select Form(s)
da_DK: Vælg formular(er)

en: Export Selection
da_DK: Eksporter valgte

en: Display a Formidable Form
da_DK: Vis en Formidable formular

en: Formidable Form
da_DK: Formidable formular

en: Title
da_DK: Titel

en: Show Description
da_DK: Vis beskrivelse

note: Description of the plugin
en: Quickly and easily create drag-and-drop forms
da_DK: Opret træk-og-slip formularer hurtigt og nemt

en: Field Options
da_DK: Feltindstillinger

en: Field Type
da_DK: Felt type

en: The field key can be used as an alternative to the field ID in many cases.
da_DK: Felt nøglen kan bruges som et alternativ til felt Id i mange tilfælde.

en: Required
da_DK: Skal udfyldes

en: Unique
da_DK: Unik

en: Read Only: Show this field but do not allow the field value to be edited from the front-end.
da_DK: Låst: Vis dette felt men tillad ikke felt værdien ændres på websiden.

en: Read Only
da_DK: Låst

en: Add a CSS class to the field container. Use our predefined classes to align multiple fields in single row.
da_DK: Opret en CSS classe til feltets container. Anvend vores foruddefinerede classer for at justere flere felter i en enkelt række.

en: Label Position
da_DK: Label placering

en: Left
da_DK: Venstre

en: Right
da_DK: Højre

en: Inline (left without a set width)
da_DK: Indlejret (venstre uden fast bredde)

en: None
da_DK: Ingen

en: Hidden (but leave the space)
da_DK: Skjult (men reserver pladsen)

en: Field Size
da_DK: Felt størrelse

en: Invalid Format
da_DK: Ugyldigt format

en: Confirmation
da_DK: Bekræftelse

en: Fields
da_DK: Felter

en: First
da_DK: Fornavn

en: First Grid Row
da_DK: Første gitterrække

en: Even Grid Row
da_DK: Lige gitterrække

en: Odd Grid Row
da_DK: Ulige gitterrække

en: Add this to a read-only field to display the text in bold without a border or background.
da_DK: Tilføj dette til et låst felt for at vise teksten i fed uden en ramme eller baggrund.

en: Scroll Box
da_DK: Scroll bar

en: Build
da_DK: Byg

en: Add Fields Here
da_DK: Tilføj felter her

en: Close panel
da_DK: Luk

en: Insert into Post
da_DK: Indsæt i indlæg

en: Field ID
da_DK: Felt ID

en: Field Key
da_DK: Felt Key

en: Field Name
da_DK: Felt navn

en: Required Label
da_DK: Kræves tekst

en: Input Field
da_DK: Input felt

en: Single Option
da_DK: Enkelt valg

en: Show a single radio or checkbox option by replacing 1 with the order of the option
da_DK: Vis en enkelt radioknap eller afkrydsningsfelt ved at erstatte 1 med rækkefølge placeringen af valg muligheden

en: Hide Option Label
da_DK: Skjul valgmulighed tekst

en: Required Class
da_DK: Kræves Class

en: Add class name if field is required
da_DK: Tilføj class navn hvis feltet kræves

en: Error Class
da_DK: Fejl Class

en: Add class name if field has an error on form submit
da_DK: Tilføj class navn hvis feltet indeholder en fejl ved afsendelse

en: Form Name
da_DK: Formular navn

en: Form Description
da_DK: Formular beskrivelse

en: Form Key
da_DK: Formular key

en: Delete Entry Link
da_DK: Slet post link

en: Button Label
da_DK: Knap tekst

en: Button Hook
da_DK: Knap Hook

en: Form Settings
da_DK: Formular opsætning

en: Customize HTML
da_DK: Tilpasset HTML

en: On Submit
da_DK: Ved Send

en: Choose what will happen after the user submits this form.
da_DK: Vælg hvad der skal ske når brugeren har indsendt denne formular.

en: Show Message
da_DK: Vis besked

en: Redirect to URL
da_DK: Viderstil til URL

en: Show Page Content
da_DK: Vis side indhold

en: Show the form with the confirmation message
da_DK: Vis denne formular med bekræftelsesbeskeden

en: Do not store entries submitted from this form
da_DK: Gem ikke poster fra denne formular.

en: Use Akismet to check entries for spam for
da_DK: Anvend Akismet til at kontrollere spam for

en: no one
da_DK: ingen

en: everyone
da_DK: alle

en: visitors who are not logged in
da_DK: besøgende som ikke er logget ind

en: Make stuff happen in the background without a page refresh
da_DK: Udfør behandling i baggrunden, uden at siden skal indlæses igen

en: Load and save form builder page with AJAX
da_DK: Hent og gem formular designer siden med AJAX

en: Recommended for long forms.
da_DK: Anbefales til lange formularer.

en: default
da_DK: standard

en: Submit Button Text
da_DK: Send knap tekst

en: Form Classes
da_DK: Formular classer

en: Before Fields
da_DK: Før felter

en: After Fields
da_DK: Efter felter

en: Submit Button
da_DK: Send knap

en: Select a form:
da_DK: Vælg formular:

en: Update Options
da_DK: Opdater

en: only on applicable pages
da_DK: kun på relevante sider

en: reCAPTCHA is a free, accessible CAPTCHA service that helps to digitize books while blocking spam on your blog. reCAPTCHA asks commenters to retype two words scanned from a book to prove that they are a human. This verifies that they are not a spambot.
da_DK: reCAPTCHA er en gratis, tilgængelig CAPTCHA service som hjælper med at digitaliserer bøger, mens man samtidig hjælper med at blokere for spam på din side. reCAPTCHA beder brugeren om at indtaste to ord som er scannet fra en bog, for at bevise at de er mennesker, og ikke et automatisk spam system.

en: Site Key
da_DK: Site key

en: reCAPTCHA Language
da_DK: reCAPTCHA sprog

en: Failed/Duplicate Entry
da_DK: Fejlet/Dobbelt Post

en: The message seen when a form is submitted and passes validation, but something goes wrong.
da_DK: Beskeden der vises når en formular består formularen, men der alligevel går noget galt.

en: Blank Field
da_DK: Blankt felt

en: The message seen when a required field is left blank.
da_DK: Beskeden der vises når et krævet felt ikke er udfyldt.

en: Incorrect Field
da_DK: Forkert felt

en: The message seen when a field response is either incorrect or missing.
da_DK: Beskeden der vises når et felts indhold er forkert udfyldt.

en: Unique Value
da_DK: Unik værdi

en: The message seen when a user selects a value in a unique field that has already been used.
da_DK: Denne besked vises når en bruger angiver en værdi i et unikt felt som er brugt i forvejen.

en: Success Message
da_DK: Success besked

en: The default message seen after a form is submitted.
da_DK: Standard beskeden der vises når en formular er sendt.

en: Miscellaneous
da_DK: Diverse

en: Reports
da_DK: Statistik

en: Conditionals
da_DK: Betingelser

en: Advanced
da_DK: Avanceret

en: IDs
da_DK: ID er

en: Disable submit button styling
da_DK: Deaktiver send knap styling

en: Note: If disabled, you may not see the change take effect until you make 2 more styling changes or click "Update Options".
da_DK: Bemærk: Hvis inaktivt vil du ikke se ændringerne slå igennem før du laver 2 ændringer mere, eller klikker på "Opdater".

en: Width
da_DK: Bredde

en: Height
da_DK: Højde

en: Corners
da_DK: Hjørner

en: Text
da_DK: Tekst

en: Border
da_DK: Ramme

en: Thickness
da_DK: Tykkelse

en: Shadow
da_DK: Skygge

en: BG Image
da_DK: BG Billede

en: Radio
da_DK: Radio knap

en: Multiple Rows
da_DK: Flere rækker

en: Single Row
da_DK: Enkelt række

en: Check Box
da_DK: Afkrydsningsfelt

en: Color
da_DK: Farve

en: Active
da_DK: Aktiv

en: BG color
da_DK: BG farve

en: dotted
da_DK: prikket

en: dashed
da_DK: streget

en: double
da_DK: dobbelt

en: italic
da_DK: kursiv

en: Align
da_DK: Juster

en: left
da_DK: venstre

en: right
da_DK: højre

en: none
da_DK: ingen

en: Required Indicator
da_DK: Krævet indikator

en: Formidable uses CSS3 border-radius for corner rounding, which is not currently supported by Internet Explorer.
da_DK: Formidable anvender CSS3 border-radius til afrunding af hjørner, som ikke understøttes af Internet Explorer.

en: Alignment
da_DK: Justering

en: center
da_DK: centreret

en: Max Width
da_DK: Maks bredde

en: Background
da_DK: Baggrund

en: Font Family
da_DK: Font familie

en: Direction
da_DK: Retning

en: Left to Right
da_DK: Venstre mod højre

en: Right to Left
da_DK: Højre mod venstre

en: Override theme styling
da_DK: Overstyr tema styling

en: This will add !important to many of the lines in the Formidable styling to make sure it will be used.
da_DK: Dette vil tiløfje !important til flere linjer i Formidable styling for at være sikker på at det anvendes.

en: SAMPLE:
da_DK: EKSEMPEL:

en: This is an example form description for styling purposes.
da_DK: Dette er et eksempel på en beskrivelse af en stylings formål i en formular.

en: Text field
da_DK: Tekst felt

en: This is sample text
da_DK: Dette er en eksempel tekst

en: A field with a description
da_DK: Et felt med en beskrivelse

en: Text field with error
da_DK: Tekst felt med fejl

en: Text field in active state
da_DK: Tekst felt i aktivt tilstand

en: Active state will be seen when the field is clicked
da_DK: Aktiv tilstand vises når brueren klikker i feltet

en: Read-only field
da_DK: Låst felt

en: This field is not editable
da_DK: Dette felt er låst

en: Drop-down Select
da_DK: Valg felt

en: Check Boxes
da_DK: Afkrydsningsfelter

en: Text Area
da_DK: Tekst område

en: Another field with a description
da_DK: Et andet felt med beskrivelse

en: Bottom Margin
da_DK: Bund margin

en: Assigned Style Templates
da_DK: Tildel stylingsskabelon

en: Styling disabled
da_DK: Styling deaktiveret

en: No Forms Found
da_DK: Ingen formular fundet

en: IP Address
da_DK: IP Adresse

en: Referrer
da_DK: Henviser

en: Unknown
da_DK: Ukendt

en: Search
da_DK: Søg

en: Checkboxes
da_DK: Afkrydsningsfelter

en: Radio Buttons
da_DK: Radioknapper

en: Section
da_DK: Sektion

en: Page Break
da_DK: Side skift

en: File Upload
da_DK: Fil upload

en: Rich Text
da_DK: Formateret tekst

en: Number
da_DK: Nummer

en: Time
da_DK: Tid

en: Scale
da_DK: Skaler

en: Embed Form
da_DK: Indlejr formular

en: Password
da_DK: Adgangskode

en: South Sudan
da_DK: Syd Sudan

en: Countries
da_DK: Lande

en: U.S. States
da_DK: U.S. Stater

en: Age
da_DK: Alder

en: 65 or Above
da_DK: 65 eller ældre

en: Prefer Not to Answer
da_DK: Vil ikke svare

en: Satisfaction
da_DK: Tilfredshed

en: Very Satisfied
da_DK: Meget tilfreds

en: Satisfied
da_DK: Tilfreds

en: Unsatisfied
da_DK: Utilfreds

en: Very Unsatisfied
da_DK: Meget utilfreds

en: Importance
da_DK: Betydning

en: Very Important
da_DK: Meget vigtig

en: Important
da_DK: Vigtig

en: Somewhat Important
da_DK: Lidt vigtig

en: Not at all Important
da_DK: Uden betydning

en: Agreement
da_DK: Enighed

en: Strongly Agree
da_DK: Meget enig

en: Agree
da_DK: Enig

en: Disagree
da_DK: Uenig

en: Strongly Disagree
da_DK: Meget uenig

en: Switch Form
da_DK: Skift formular

en: Sending
da_DK: Sender

en: Restore from Trash
da_DK: Gendan fra papirkurven

en: Restore
da_DK: Genskab

en: Move to Trash
da_DK: Flyt til papirkurven

en: Trash
da_DK: Papirkurv

en: Delete Permanently
da_DK: Slet Permanent

en: Are you sure you want to delete this form and all its entries?
da_DK: Er du sikker på at du vil slette denne formular og dennes data?

en: Draft
da_DK: Kladde

en: Published
da_DK: Udgivet

en: No Forms Found.
da_DK: Ingen formularer fundet.

en: Add New
da_DK: Tilføj ny

en: Create Template
da_DK: Opret skabelon

en: Empty Trash
da_DK: Tøm papirkurv

en: My Forms
da_DK: Mine formularer

en: Drafts
da_DK: Kladder

en: Custom
da_DK: Tilpasset

en: Create Form from Template
da_DK: Opret formular fra skabelon

en: Duplicate
da_DK: Dupliker

en: Preview
da_DK: Forhåndsvisning

en: Custom CSS
da_DK: Tilpasset CSS

en: There was an error when reading this XML file
da_DK: Der opstod en fejl ved læsning af denne XML fil

en: Imported
da_DK: Importeret

en: Updated
da_DK: Opdateret

en: Nothing was imported or updated
da_DK: Intet blev importeret eller opdateret

note: translators: %1$s: Number of items
en: %1$s Form | %1$s Forms
da_DK[0]: %1$s Formular
da_DK[1]: %1$s Formularer

note: translators: %1$s: Number of items translators: %1$s - field type
en: %1$s Field | %1$s Fields
da_DK[0]: %1$s Felt
da_DK[1]: %1$s Felter

note: translators: %1$s: Number of items
en: %1$s Entry | %1$s Entries
da_DK[0]: %1$s Post
da_DK[1]: %1$s Poster

note: translators: %1$s: Number of items
en: %1$s Style | %1$s Styles
da_DK[0]: %1$s Styling
da_DK[1]: %1$s Styling

note: translators: %1$s: Number of items
en: %1$s Form Action | %1$s Form Actions
da_DK[0]: %1$s Formular handling
da_DK[1]: %1$s Formular handlinger

en: Create Posts
da_DK: Opret indlæg

en: Email Notification
da_DK: E-mail besked

en: Use the query in an array format so it can be properly prepared.
da_DK: Anvend query i array format, så det kan behandles.

en: There was a problem with your submission. Please try again.
da_DK: Der opstod et problem med indsendelsen af data. Prøv venligst igen.

en: You do not have permission to do that
da_DK: Du har ikke de nødvendige rettigheder

en: The captcha is missing from this form
da_DK: Captcha mangler i denne formular

en: Your entry appears to be spam!
da_DK: Dine data ser ud til at være spam!

en: There are no options for this action.
da_DK: Der er ingen valgmuligheder for denne handling.

note: translators: %1$s: Form name, %2$s: Site name
en: %1$s Form submitted on %2$s
da_DK: %1$s Indsendt den %2$s

en: User Information
da_DK: Bruger info

en: Your responses were successfully submitted. Thank you!
da_DK: Din besked blev sendt. Mange tak!

note: translators: %s: [field_name] shortcode.
en: There was a problem with your submission. Errors are marked below.
da_DK: Der opstod et problem med dine data. Problemerne er markeret nedenfor.

en: Submit
da_DK: Send

en: You do not have permission to view this form.
da_DK: Du har ikke rettigheder til at se denne formular.

en: The reCAPTCHA was not entered correctly
da_DK: reCAPTCHA koden blev ikke tastet korrekt

en: New Style
da_DK: Ny styling

en: WARNING: Any changes made to this file will be lost when your Formidable settings are updated
da_DK: ADVARSEL: Alle ændringer der er lavet i denne fil overskrives når du opdaterer Formidable opsætningen

en: Formidable Style
da_DK: Formidable Styling

en: M j, Y @ G:i
da_DK: d.m.Y - G:i

en: Oops!
da_DK: Hovsa!

note: translators: %1$s: HTML open link, %2$s: HTML close link
en: You did not add any fields to your form. %1$sGo back%2$s and add some.
da_DK: Du oprettede ikke nogen felter til din formular. %1$sGå tilbage%2$s og opret nogle.

en: This form is not set to save any entries.
da_DK: Denne formular er ikke indstillet til at gemme poster.

note: translators: %s: The form name
en: No Entries for form: %s
da_DK: Ingen poster til formular: %s

en: You have not created any forms yet.
da_DK: Du har ikke oprettet nogen formularer endnu.

en: View Entry
da_DK: Se post

en: Entry
da_DK: Post

en: Parent Entry ID
da_DK: Forælder post ID

en: Entry Details
da_DK: Post detaljer

en: Post
da_DK: Indlæg

note: translators: %1$s: User display name.
en: Created by: %1$s
da_DK: Oprettet af: %1$s

note: translators: %1$s: User display name.
en: Updated by: %1$s
da_DK: Opdateret af: %1$s

en: Entry Actions
da_DK: Post handlinger

en: Edit or add field options (one per line)
da_DK: Ret eller opret valgmuligheder (en per linje)

en: Update
da_DK: Opdater

note: translators: %1$s: The ID of the form action.
en: Action ID: %1$s
da_DK: Handling ID: %1$s

en: To
da_DK: Til

en: CC
da_DK: Cc

en: From
da_DK: Fra

en: Reply To
da_DK: Svar til

en: Subject
da_DK: Emne

en: Message
da_DK: Besked

en: Options
da_DK: Opsætning

en: Append IP Address, Browser, and Referring URL to message
da_DK: Vedlæg IP adresse, Browser og henvisnings URL til beskeden

en: Send Emails in Plain Text
da_DK: Send e-mails som ren tekst

en: Create Post
da_DK: Opret indlæg

en: Register User
da_DK: Bruger registrering

en: On Blank Page
da_DK: På blank side

en: In Theme
da_DK: I tema

en: Move Field
da_DK: Flyt felt

en: Add Option
da_DK: Ny egenskab

en: Bulk Edit Options
da_DK: Massehandling

en: bold
da_DK: fed

en: Error
da_DK: Fejl

en: Import
da_DK: Importer

note: translators: %1$s: Error code, %2$s: Error message
en: There was a %1$s error: %2$s
da_DK: Der opstod en %1$s fejl: %2$s

en: Your License Key was invalid
da_DK: Din licens key er ugyldig

en: Activate
da_DK: Aktivér

en: Dropdown
da_DK: Rullemenu

en: Loading&hellip;
da_DK: Henter&hellip;

en: Remove
da_DK: Fjern

en: (Click to add description)
da_DK: (Klik for at tilføje en beskrivelse)

en: (no label)
da_DK: (ingen label)

en: Cancel
da_DK: Annuller

en: Default
da_DK: Standard

en: Clear default value when typing
da_DK: Fjern standard værdien når der tastes

en: Do not clear default value when typing
da_DK: Fjern ikke standard værdien når der tastes

en: Default value will pass form validation
da_DK: Standardværdien er gyldig ved formular validering

en: Default value will NOT pass form validation
da_DK: Standard værdien vil ikke være gyldig i formular validering

en: Are you sure?
da_DK: Er du sikker?

en: Are you sure you want to delete this field and all data associated with it?
da_DK: Er du sikker på at du vil slette dette felt og alle data der er gemt for feltet?

en: Warning: If you have entries with multiple rows, all but the first row will be lost.
da_DK: Advarsel: Hvis du her poster med flere rækker, vil alle rækker på nær den første blive slettet.

en: The entered values do not match
da_DK: Det indtastede er forskelligt

en: Enter Email
da_DK: Indtast din e-mail adresse

en: Confirm Email
da_DK: Bekræft din e-mail adresse

en: Enter Password
da_DK: Indtast adgangskode

en: Confirm Password
da_DK: Bekræft adgangskoden

en: Import Complete
da_DK: Import gennemført

en: Please wait while your site updates.
da_DK: Vent venligst mens din side opdateres.

en: Warning: There is no way to retrieve unsaved entries.
da_DK: Advarsel: Der er ingen måde du kan få adgang til ikke gemte poster.

en: No forms were specified
da_DK: Ingen formularer blev angivet

en: Abnormal HTML characters prevented your form from saving correctly
da_DK: Ukorrekte HTML kode forhindrede din fomular fra at blive gemt korrekt

note: translators: Form title
en: (no title)
da_DK: (Uden titel)

en: Please select a valid form
da_DK: Vælg venligst en gyldig formular

note: Translators: 1: Global Settings Link
en: Global Settings
da_DK: Global opsætning

en: Settings Saved
da_DK: Opsætning gemt

en: Styles
da_DK: Styling

en: Edit
da_DK: Rediger

en: Create a New Style
da_DK: Opret ny styling

en: Edit Style
da_DK: Rediger styling

en: Your styling settings have been saved.
da_DK: Styling opsætning er gemt.

en: General
da_DK: Generelt

en: Field Labels
da_DK: Felt labels

en: Field Description
da_DK: Felt beskrivelse

en: Field Colors
da_DK: Felt farve

en: Field Settings
da_DK: Felt opsætning

en: Check Box & Radio Fields
da_DK: Afkrydsningsfelter og Radio knapper

en: Buttons
da_DK: Knapper

en: Form Messages
da_DK: Formular beskeder

en: Import/Export
da_DK: Importer/Eksporter

en: Oops, you didn't select a file.
da_DK: Hovsa, du valgte ikke en fil.

en: The file does not exist, please try again.
da_DK: Filen findes ikke, prøv venligst igen.

en: Access this Settings Page
da_DK: Adgang til denne opsætnings side

en: View Entries from Admin Area
da_DK: Se poster fra Admin siden

en: Delete Entries from Admin Area
da_DK: Slet poster fra Admin siden

en: Add Entries from Admin Area
da_DK: Opret poster fra Admin siden

en: Edit Entries from Admin Area
da_DK: Ret poster fra Admin siden

en: View Reports
da_DK: Se statistik

en: Add/Edit Views
da_DK: Ny/Ret view

note: translators: %s: [field_name] shortcode (Which gets replaced by a Field Name) translators: %s: Field name
en: %s is invalid
da_DK: %s er ugyldig

en: at
da_DK: kl.

en: year | years
da_DK[0]: år

en: years
da_DK: årligt

en: month | months
da_DK[0]: måned

en: months
da_DK: måneder

en: week | weeks
da_DK[0]: uge

en: weeks
da_DK: uger

en: day | days
da_DK[0]: dag

en: days
da_DK: dage

en: hour
da_DK: time

en: hours
da_DK: timer

en: minute
da_DK: minut

en: minutes
da_DK: minutter

en: second
da_DK: sekund

en: seconds
da_DK: sekunder

en: Give this action a label for easy reference.
da_DK: Giv denne handling en reference label.

en: Add one or more recipient addresses separated by a ",".  FORMAT: Name <name@email.com> or name@email.com.  [admin_email] is the address set in WP General Settings.
da_DK: Tilføj en eller flere modtagere adskildt med ",". FORMAT: Navn <navn@email.dk> eller navn@email.dk. [admin_email] er den gennerelle side e-mail adresse opsat under WP opsætningen.

en: Add CC addresses separated by a ",".  FORMAT: Name <name@email.com> or name@email.com.
da_DK: Tilføje CC modtagere adskildt med ",". FORMAT: Navn <navn@email.dk> eller navn@email.dk.

en: Add BCC addresses separated by a ",".  FORMAT: Name <name@email.com> or name@email.com.
da_DK: Tilføj BCC modtagere adskildt med ",". FORMAT: Navn <navn@email.dk> eller navn@email.dk.

en: If you would like a different reply to address than the "from" address, add a single address here.  FORMAT: Name <name@email.com> or name@email.com.
da_DK: Hvis du ønsker en anden svar-til adresse end "fra" adressen, så indtast adressen her. FORMAT: Navn <navn@email.dk> eller navn@email.dk

en: Enter the name and/or email address of the sender. FORMAT: John Bates <john@example.com> or john@example.com.
da_DK: Indtast navn og/eller e-mail adressen for afsender. FORMAT: Benny Bom <benny@eksempel.dk> eller benny@eksempel.dk.

note: translators: %1$s: Form name, %2$s: Date
en: If you leave the subject blank, the default will be used: %1$s Form submitted on %2$s
da_DK: Hvis du ikke skriver et emne anvendes standarden: %1$s Formular sendt den %2$s

en: Are you sure you want to deauthorize Formidable Forms on this site?
da_DK: Er du sikker på at du vil fjerne godkendelsen af Formidable Pro for dette website?

en: You are running an outdated version of Formidable. This plugin may not work correctly if you do not update Formidable.
da_DK: Du anvender en ældre version af Formidable. Dette plugin fungerer måske ikke med mindre du opdaterer Formidable.

en: English
da_DK: Engelsk

en: Dutch
da_DK: Hollandsk

en: French
da_DK: Fransk

en: German
da_DK: Tysk

en: Portuguese
da_DK: Portugisisk

en: Russian
da_DK: Russisk

en: Spanish
da_DK: Spansk

en: Turkish
da_DK: Tyrkisk

en: No Entries Found
da_DK: Ingen poster fundet

en: Delete
da_DK: Slet

en: Option 1
da_DK: Valg 1

en: Option 2
da_DK: Valg 2

en: Untitled
da_DK: Unavngivet

en: This field is invalid
da_DK: Dette felt er ugyldigt

en: Categories
da_DK: Kategorier

en: User IP
da_DK: Bruger IP

en: Entry created
da_DK: Posten oprettet

en: Entry updated
da_DK: Posten opdateret

en: Site URL
da_DK: Website URL

en: Site Name
da_DK: Wibsite navn

en: Default Msg
da_DK: Standard besked

en: Default HTML
da_DK: Standard HTML

en: Default Plain
da_DK: Standard ren tekst

en: Website
da_DK: Websted

en: Settings
da_DK: Opsætning

en: Entries
da_DK: Poster

en: Entry Key
da_DK: Post Id

en: Entry creation date
da_DK: Oprettet dato

en: Entry update date
da_DK: Opdateret dato

note: translators: %1$s: Time string
en: This form is in the trash and is scheduled to be deleted permanently in %s along with any entries.
da_DK: Denne formular er i papirkurven, og bliver permanent slettet om %s sammen med alle poster.

en: Your import is complete
da_DK: Din import er færdig

en: Other
da_DK: Øvrige

en: Form Actions
da_DK: Formular handlinger

en: Forms
da_DK: Formularer

en: Settings Successfully Updated
da_DK: Opsætningen opdateret

en: Form was Successfully Copied
da_DK: Formular blev kopieret

note: translators: %1$s: Number of forms
en: %1$s form restored from the Trash. | %1$s forms restored from the Trash.
da_DK[0]: %1$s formular genskabt fra papirkurven.
da_DK[1]: %1$s formularer genskabt fra papirkurven.

note: translators: %1$s: Number of forms, %2$s: Start link HTML, %3$s: End link HTML
en: %1$s form moved to the Trash. %2$sUndo%3$s | %1$s forms moved to the Trash. %2$sUndo%3$s
da_DK[0]: %1$s formular blev flyttet til papirkurven. %2$sFortryd%3$s
da_DK[1]: %1$s formularer blev flyttet til papirkurven. %2$sFortryd%3$s

note: translators: %1$s: Number of forms
en: %1$s form permanently deleted. | %1$s forms permanently deleted.
da_DK[0]: %1$s formular blev slettet permanent.
da_DK[1]: %1$s formularer blev slettet permanent.

en: Add forms and content
da_DK: Opret formularer og indhold

en: Form
da_DK: Formular

en: Insert a Form
da_DK: Indsæt en formular

en: Display form title
da_DK: Vis formular titel

en: Display form description
da_DK: Vis formular beskrivelse

en: Minimize form HTML
da_DK: Minimer formular HTML

en: Form Title
da_DK: Formular titel

en: Date
da_DK: Dato

note: translators: %1$s: Start link HTML, %2$s: End link HTML
en: You are trying to edit a child form. Please edit from %1$shere%2$s
da_DK: Du prøver at redigere en child formular. Rediger venligsten formularen %1$sher%2$s

en: Separator
da_DK: Adskiller

en: Use a different separator for checkbox fields
da_DK: Anvend en anden separator for afkrydsnings felter

en: Date Format
da_DK: Dato format

en: Field Label
da_DK: Felt Label

en: No Auto P
da_DK: Ikke P

en: Do not automatically add any paragraphs or line breaks
da_DK: Tilføj ikke automatisk paragraphs tags eller linje skift

en: Entry ID
da_DK: Post Id

en: Post ID
da_DK: Indlægs ID
